Научный центр междисциплинарных исследований художественного текста

Научный центр междисциплинарных исследований
художественного текста

Руководитель Центра — д. ф.н. Н. А. Фатеева

Исследовательская задача Центра — изучение целого комплекса проблем, связанных со строением художественных текстов и их функционированием в культурно-историческом контексте, а также выявление основных закономерностей эволюции поэтического языка.
Активно разрабатывающиеся в последнее время области лингвистического и гуманитарного знания (теоретическая семантика, семиотика, логический анализ языка, семантика возможных миров, когнитивистика, теория речевых актов, философия языка и др.) дают возможность рассмотреть под новым углом зрения вопросы динамики формы различных видов текстов (стих, проза, драма), выявить особенности их функционирования в современной коммуникативной ситуации «автор-читатель»; проанализировать случаи синтеза текстовых форм и жанров, обратить особое внимание на семиотическую форму записи текста и особенности его воспроизведения, рассмотреть разные типы взаимодействия текстов и реализации межтекстовых связей. На современном этапе развития лингвистической поэтики в связи с расширением сферы языковой креативности следует еще раз обратиться к понятию поэтической (эстетической) функции языка и переосмыслить его содержание. Особое внимание в работе центра будет уделено исследованиям языковых процессов в русской словесности рубежа ХХ—ХХI веков на фоне общеевропейских тенденций развития художественно-языковых форм.

В основе разрешения основных исследовательских задач Центра лежит междисциплинарный подход, совмещающий в себе все преимущества синтеза лингвистического, семиотического и литературоведческого анализа текста. Именно комплексный филологический подход позволит оценить, насколько изменения, происходящие в рамках языка художественной литературы, обусловлены общими языковыми процессами и насколько они детерминированы именно поэтической функцией языка.

Одним из доминантных направлений работы Центра является установление контактов с зарубежными учеными, работающими в области изучения истории и теории поэтического языка, и привлечение их к работе над совместными проектами. В настоящее время уже ведется работа над совместными проектами с Пизанским и Бергенским университетами: «Русская литература в итальянском университете», «Language Culture, Language Debates: the Response of Literature». Осуществляется взаимодействие в области нарратологии с отделением Славистики Гамбургского университета, проф. В. Шмидом, в области изучения исторического и современного авангарда — с Амстердамским (проф. В. Вестстейн) и Белградским (проф. К. Ичин) университетами, в области изучения индивидуальных поэтических систем — с Институтом Славистики ПАН (проф. Е. Фарыно).

За последние 5 лет в ИРЯ РАН были проведены три международные научные конференции «Текст. Интертекст. Культура» (апрель 2001), «Поэтический язык рубежа XX—XXI веков и современные литературные стратегии» (май 2003), «Художественный текст как динамическая система» (конференция была посвящена 80-летию В. П. Григорьева; май 2005); материалы конференций опубликованы. 24–28 мая 2007 года совместно с Институтом языкознания РАН, МПГУ и Пизанским государственным университетом проведена еще одна международная научная конференция «Лингвистика и поэтика в начале третьего тысячелетия», в которой приняли участие лучшие специалисты в области изучения языка художественной литературы и лингвистической поэтики [Хроника конференции (pdf)].

В Институте также работает постоянный научный семинар «Проблемы поэтического языка» (руководитель — д. ф.н. Н. А. Фатеева), на котором обсуждаются актуальные вопросы лингвистической поэтики. На семинаре выступают ведущие русские и зарубежные ученые (А. Жолковский, М. Липовецкий, М. Эпштейн, Ю. С. Степанов, М. Кронгауз, Н. Перцов и др.); заседания семинара посещают исследователи из многих академических институтов и университетов. Новизна организации работы данного семинара состоит в том, что результаты теоретических исследований постоянно верифицируются в диалоге с непосредственными участниками современного литературного процесса — поэтами и прозаиками (В. Аристовым, Л. Рубинштейном, Д. Приговым, М. Айзенбергом, С. Бирюковым и др.).

Публикации

Н. А. Фатеева. «Интертекст в мире текстов: Контрапункт интертекстуальности»

Семиотика и авангард

Художественный текст как динамическая система. Материалы конференции в честь В. П. Григорьева

Международные конференции

Милан, 26–27 ноября 2007.
Международная научная конференция «С днем рождения, Доктор Живаго» [Программа конференции]; [Краткий отчет о конференции (на итал. яз.)]

25–27 января 2008.
Конференция «Творчество вне традиционных классификаций гуманитарных наук», совместно с Институтом языкознания РАН [Хроника конференции] [Программа конференции] [Фотографии].

20–22 ноября 2008.
Международный научный семинар «Язык как медиатор между знанием и искусством»[Программа конференции], [Материалы конференции], [Фотоотчет].

16 декабря 2008.
Интернет-конференция с Венским университетом, посвященная творчеству поэтессы Елизаветы Мнацакановой, живущей в Вене: «Поэзия и поэтика Елизаветы Мнацакановой». Организаторы: кафедра славистики Венского ун-та, историко-филологический факультет РГГУ и Научный центр междисциплинарных исследований художественного текста [Подробнее].

20–22 мая 2010.
Международная конференция «Текст и подтекст. Поэтика эксплицитного и имплицитного» [Хроника конференции], [Фотохроника конференции].