Научный центр по изучению церковнославянского языка

Конференция «Современная православная гимнография»
9–10 февраля 2011 г. 


Оргкомитет: А. Г. Кравецкий (ИРЯ РАН), свящ. Ф. Людоговский (ИСл РАН, МДА), А. А. Плетнева (ИРЯ РАН)

Программа

А. Д. Шмелев (ИРЯ РАН). Современное церковнославянское произношение: норма и узус [Фонограмма доклада].

А. Г. Кравецкий, А. А. Плетнева (ИРЯ РАН). Богослужебные последования конца XX – нач. XXI в. : традиция и новаторство.

Н. Е. Афанасьева (МДА). Экзегетика Священного Писания в поэтической образности славяно-византийской гимнографии.

свящ. Феодор Людоговский (ИСл РАН, МДА). Топосы в канонах и акафистах.

свящ. Алексий Агапов (г. Жуковский, храм Архангела Михаила). Создание/восстановление симметричных структур как актуальная задача новой гимнографии.

П. Д. Сахаров (Литургическая комиссия римско-католической архиепархии в Москве). Перевод литургических текстов на русский язык в Католической Церкви латинского обряда.

Н. В. Калужнина (ПСТГУ). Некоторые грамматические и лексикографические вопросы в словарных статьях Словаря церковнославянского языка.

диак. Максим Плякин (Комиссия по канонизации Саратовской епархии). Архаичные гимнографические формы в современной богослужебной практике.

О. А. Родионов (ИВИ РАН). «Молитвы по алфавиту в виде икосов ко Господу нашему Иисусу Христу...» прп. Никодима Святогорца и их возможные прототипы и позднейшие подражания.

Л. И. Маршева (ПСТГУ). Принципы лингвистического поновления церковнославянской гимнографии.

О. И. Хайлова (ПСТГУ). О применении при работе над службами новым святым принципа использования в православной гимнографии текстов из Священного Писания и творений святых отцов.

И. С. Добровольский (ГОУ ЦО «Технологии обучения»). «Приходский» церковнославянский язык.

Иеродиакон Никон [Скарга] (Оптина Пустынь). Попытка обнаружения причины исчезновения второй песни из песенного канона и несколько мыслей по поводу ее «реанимации» и восстановлении в песенном каноне


ПРИЛОЖЕНИЕ.

диак. Максим Плякин (Комиссия по канонизации Саратовской епархии). Квазилитургические тексты как форма существования околоцерковного фольклора (Доклад на первой конференции «Современная православная гимнография». 24.11.2009)

Остальные доклады будут публиковаться по мере поступления текстов



[Фотоотчет о конференции]


Пресса о конференции:


Анна Гальперина. Усилия одиночек, или заметки с конференции «Современная православная гимнография».

Юлия Зайцева. Конференция «Современная православная гимнография»: осмысление живого процесса церковного творчества.