Окончил Кубанский государственный университет в 1987 г. Квалификация: филолог, преподаватель, переводчик.
Кандидат филологических наук (1992 г.), ученик академика О. Н. Трубачева (индоевропеистика и славистика), Н. З. Гаджиевой (компаративистика, тюркология и алтаистика).
Курсы повышения квалификации:
«Болгарский язык, литература, история и культура» – 1993, 1994, 1995, 1996, 1998 гг. (при Институте повышения квалификации преподавателей, г. Габрово);
«Константинополь – Византия», «Троя, Пергам, Эфес – Древний мир» – 1997 (при Музейном управлении г. Стамбула);
«Итальянские памятники Античности, Средневековья и Возрождения: Милан, Флоренция, Пистоя, Пиза, Лукка, Рим, Метапонте, Кротоне» (при Флорентийском ун-те) – 2002 г.;
«Культурные и языковые аспекты в болгарском образовании» – 2005 г. (при Шуменском ун-те «Епископ Константин Преславски», г. Варна)
Должности:
редактор журнала «Известия АН СССР. Серия литературы и языка» (1989–1992 гг.);
заместитель директора Дома-музея М. А. Волошина по научной работе (1994–2000 гг.);
переводчик, автор и составитель ряда научных и научно-популярных изданий для издательств «Таврия», «Амена», «Бизнес-Информ», «Око», «Эксмо», «Флинта», «Наука», «АнтиквА» (с 1995 г.);
соискатель-докторант Отдела этимологии и ономастики Института Русского языка им. В. В. Виноградова РАН (c 1999 г.);
иностранный стажер Отдела этимологии и ономастики Института Русского языка им. В. В. Виноградова РАН (с 2002 г.);
соавтор коллективного многотомного «Этимологического словаря славянских языков: праславянский лексический фонд» (с 2004 г.).
старший научный сотрудник Отдела Этимологии и ономастики Института Русского языка им. В. В. Виноградова РАН (с 2014 г.)
Публикации
Монографии
Славянский этногенез. Saarbrücken: LAP Lambert Academic Publishing. OmniScriptum GmbH & Co KG, 2014. ISBN 978-3-659-66351-2. 263 S.
Словари
Этимологический словарь современного русского языка / Сост. А. К. Шапошников. В 2 т. Т. 1. – М.: Флинта: Наука, 2010. – 584 с.; Т. 2. – М.: Флинта: Наука, 2010. – 576 с. 2000 экз. Доп. тираж. 2018.
Словарь коктебельского говора / Речник на коктебелския говор. Симферополь: «Бизнес-Информ», 2009. – 261 с., 500 экз. Available at: https://sites.google.com/site/hermisium/home/bulgarskigovor (accessed 20.02.2014) и https://www.academia.edu/12277494/
Иллюстрированный словарь античности / редакция, составление, дополнение в соавторстве с др. – М.: Эксмо, 2006. – 1344 с. Серия «Русский Webster», 5000 экз.
Сбор праславянской лексики украинского языка и пополнение болгарского диалектного материала, начиная с *orzkryti (sę) (ЭССЯ: вып. 33. – М.: Наука, 2007. – СС. 212–284);
Авторская работа над текстом Этимологического словаря славянских языков: праславянский лексический фонд (ЭССЯ):
*orzmajь – *orznesti (sę) (ЭССЯ: вып. 34. – М.: Наука, 2008. – СС. 5–68)
*orztopiti (sę) – *orzvejati, *orzvojevati – *orzъjьti sę (ЭССЯ: вып. 35. – М.: Наука, 2009. – cc. 87–233)
*orzzeleněti – *osmьsъtъ (ЭССЯ: вып. 36. – М.: Наука, 2010. – СС. 6–60)
*otъxadjati – *otъkъrmiti (sę); *otъnasati (sę) – *otъpasti (ЭССЯ: вып. 37. – М.: Наука, 2011. – СС. 6–105; 214–250)
*otъpečatati – *otъplyvъ; *otъrěšati – *otъrokъ; *otъstava – *otъstrugati (ЭССЯ: вып. 38. – М.: Наука, 2012. – СС. 5–38; 100–131; 180–250)
*otъtęti – *otъvalъ (ЭССЯ: вып. 39. – М.: Наука, 2014. – СС. 7–56)
*ǫvalъ – *padina (ЭССЯ: вып. 40. – М.: Наука, 2016. – СС. 95–162).
Электронные словари
(в соавторстве с К. Л. Борисовым) Русско-Санскритский Словарь Общих и Родственных Слов / Russian-Sanskrit Dictionary of Common and Cognate Words. Лондон – Москва, 2015–2016
Статьи
2019
Праславянско-санскритские соответствия приставочных глаголов и эволюция праславянского глагольного словообразования // Славянский сборник: язык, литература, культура / Отв. ред. Н. Е. Ананьева, О. А. Остапчук, Е. И. Якушкина. – М.: МАКС Пресс, 2019. – С. 207-216. – ISBN 978-5-317-06117-3. DOI 10.29003/m.slavcol-2018.
Древненовгородские имена: новые этимологические решения // Русский язык: исторические судьбы и современность: VI Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, 20–23 марта 2019 г.): Труды и материалы / под общей редакцией М. Л. Ремнёвой и О. В. Кукушкиной. — М.: Издательство Московского университета, 2019. – С. 544-545. – ISBN 978-5-19-011383-9.
The experience of creating a standard architecture of a dictionary entry on the example of an electronic Russian-Sanskrit Comparative Dictionary // eReL E-rječnici i e-leksikografija [International conference E-dictionaries and E-lexicography* Zagreb, 10 – 11 May 2019 eReL 2019] Knjižica sažetaka [Book of abstracts] Zagreb 10. – 11. svibnja 2019. Izdavač / Publisher Institut za hrvatski jezik i jezokoslovlje. – Zagreb, Ulica Republike Austrije 16. – pp. 128-129.
Whole-lexeme correspondences are the indicators of the degree of linguistic affinity. On the example of the Scytho-Balto-Slavic group of I.-E. family. // Słowiańszczyzna dawniej i dziś – język, literatura, kultura. – Wrocław, 2019. – S. 232–248.
Методика отбора приставочной лексики для ЭССЯ // Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium: сборник научных статей / Нац. акад. наук Беларуси, Центр исслед. белорус. культуры, языка и лит.; Ин-т языкознания имени Якуба Коласа; редкол.: И. Л. Копылов (гл. ред.) [и др.]. – Минск: Беларуская навука, 2019. Вып. 16. – С. 87–90.
Ранняя этнонимия славян // Ономастика Поволжья : материалы XVII Международной научной конференции (Великий Новгород, 17-20 сентября 2019 года) / сост., ред. В. Л. Васильев ; Новгородский гос. ун-т им. Ярослава Мудрого. – Великий Новгород : «ТПК «Печатный двор», 2019. – С. 105–111. – ISBN 978-5-6041241-2-3. DOI: https://doi.org/10.34680/2019.onomastics.105
Уникальные новороссийские диалектизмы, сохранённые в исторической топонимии // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2019 / Отв. ред. С. А. Мызников. – СПб.: ИЛИ РАН, 2019. – с. 811–858. DOI: 10.30842/265861502019.
Болгарские народные географические термины со значением «место, изобилующее чем-либо» // Балканско езикознание / Linguistique Balkanique. – 2019. – Том 58. – №2. – С. 140–144. – ISSN 0324-1653.
2018
Материалы к этимологическому словарю славянских древностей Греции III // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 15. Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 2015—2017. / Отв. ред. выпуска Т. И. Вендина. – М., 2018. 216 с. – сс. 167–184. https://doi.org/10.31912/pvrli.2017.15.10
Русско-санскритские этимологические этюды / А. К. Шапошников в соавт. с К. Л. Борисовым (Лондон) // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 18. Этимология. 2015—2017. / Отв. ред. выпуска Ж. Ж. Варбот. – М., 2018. 216 с. – сс. 167–184.
Рецензия: Журавлев А. Ф. Эволюции смыслов. М.: Издательский Дом ЯСК, 2016. // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 18. Этимология. 2015—2017. / Отв. ред. выпуска Ж. Ж. Варбот. – М., 2018. 216 с. – сс. 167–184. (49960 = 0.95 а. л.)
Балканский языковой союз: краткий обзор проблем и новых решений // Балканско езикознание т. LVII (2018) № 2 сс. 102–135 / Linguistique Balkanique (LB) Vol. 57 (2018), issue 2 pp. 102–135 ISSN: 0324-1653.
Историческая топонимия и народная географическая терминология Славяносербии XVIII–XX вв. // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2018 / Отв. ред. С. А. Мызников. – СПб.: ИЛИ РАН, 2018. – 692 с. – СС. 487–641 (5.5 а. л.) ISBN 978-5-6040925-7-6. ISSN 2658-6150. DOI: 10.30842/265861502018 ЛАРНГ-17
Лингвогеография новороссийских говоров: φυτώνυμος τόπος ‘местность, получившая своё название от растения’ // Актуальные проблемы русской диалектологии. Материалы Международной конференции 26–28 октября 2018 г. / редкол.: О. Е. Кармакова (отв. ред.) [и др.]. – М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2018.– 272 с. – сс. 269–271.(0.3 а. л.) ISBN 978-5-7164-0779-4
Статус слова в диалекте и критерии его определения: достоверность русской диалектной лексики в иноязычных ареалах // Исследования по славянской диалектологии 19–20. Славянские диалекты в современной языковой ситуации. Диалектный словарь как способ исследования славянских диалектов / редкол.: Л. Э. Калнынь (отв. ред.) [и др.]. – М.: Институт славяноведения РАН, 2018. сс. 212–217 (13210 = 0,3 а.л.) DOI: 10.31168/0412-1.2.7. ISBN 978-5-7576-0412-1
Кривичи и восточнославянский диалектный ареал. Архаизмы и инновации – индикаторы диалектной стратиграфии / А. К. Шапошников // Славянский мир и национальная речевая культура в современной коммуникации : сб. науч. тр. / ГрГУ им. Я. Купалы ; редкол.: М. И. Конюшкевич (гл. ред.) [и др.]. – Гродно : ГрГУ, 2018. – 311 с. – С. 32–36. (20000 = 0.5 а. л.) ISBN 978-985-582-224-1
Areal appellativa and local names of the Genoa Colony of Gazaria as addition to the historical dictionary of the Ligurian dialects // 9th International Conference on Historical Lexicology and Lexicography. From glosses to dictionaries (ICHILL-9). Villa Durazzo, Santa Margherita Ligure. June, 20th-22nd 2018 / Con il patrocinio dell’Università degli Studi di Genova e del Dipartimento di Lingue e Culture moderne. Genova, 2018. – 74 p. – pp. 61–62. (5000 зн. = 0.125 а. л.)
Аланы и Ясы. Происхождение туранских языков в свете новых данных гуманитарных и естественных наук // The Indo-European legacy in language and culture. Selected issues / Scientific editors Arkadiusz Dudziak, Andrew Zlobin, Marina Payunena. Olsztyn, 2018. – 240 p. – pp. 106–133 (1.6 а. л.)
Из истории Сравнительной лексикографии славянских языков. Перспектива праславянской этимологии в XXI в. // Доклады и выступления на заседании Комиссии по лексикологии и лексикографии при Международном комитете славистов / XVI Международный съезд славистов (Сербия, Белград, 23 августа 2018 г.) / Отв. ред. М. И. Чернышева. — М.: ЛЕКСРУС, 2018. – 74 с. – сс. 50–59
Курьёзы древнетюркской ономастики: этимология и древнетюркское монументальное письмо // Тюркская ономастика: от истоков до современности: материалы Международной научно-практической конференции (Казань, 11–14 октября 2018 г. / Под ред. Г. Р. Галиуллиной. – Казань: Изд-во Казан. Ун-та, 2018. – 334 с. – сс. 295–301. (0.4 а. л.) ISBN 978-5-00130-049-6
Праславянско-санскритские соответствия приставочных глаголов и эволюция праславянского глагольного словообразования // Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения заслуженного профессора МГУ имени М. В. Ломоносова А. Г. Широковой и 75-летию кафедры славянской филологии филологического факультета : 28–29 ноября 2018 года, Москва / Ред. колл.: М. Л. Ремнёва и др. - Москва: МАКС Пресс, 2018. – 452 с. – сс. 358–362 (0.2 а. л.). ISBN 978-5-317-05930-9. DOI 10.29003/m215.sw-2018
2017
Историческая топонимия Новороссии в Viajes por el Imperio de Rusia графа Франсиско де Миранда (07.10.1786 — 06.09.1787) // In Nominum Spatio: Материалы II Международных ономастических чтений им. Е. С. Отина (22–23 октября 2016 г.) / Редколлегия: В. М. Калинкин (отв. ред.) и др. – Донецк: Издание Фонда «Азбука», 2017. – 202 с. ISSN 2522-9192 – СС. 75–88.
Языковые свидетельства литературного вымысла в церковнославянских житиях Таврических святых // Славянское и балканское языкознание. Палеославистика / Отв. ред. В. С. Ефимова. М.: Институт славяноведения РАН; ООО ПОЛИМЕДИЯ, 2017. – СС. 305–326.
Историческая топонимия и народные географические термины Новосербии XVIII–XX вв. // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2017. Спб.: Нестор-История, 2017. – СС. 539–632.
Перспективы праславянской лексикографии в XXI в. // Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium : сб. науч. материалов / Нац. акад. Наук Беларуси, Центр исслед. белорус. культ., языка и лит-ры, Ин-т языкознания им. Якуба Коласа ; редкол.: И. Л. Копылов (гл. ред.) [и др.]. – Минск: Четыре четверти, 2017. – 596 с. ISBN 978-985-581-176-4. – СС. 180–193.
Исторические и диалектные ономастические свидетельства Новгородской земли как основа реконструкции древнерусского, восточнославянского и праславянского традиционного именника // Учёные записки Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого № 2 (10) 2017.
Праславянская этимология ст.-чеш. антропонима Kroměžír в свете древненовгородских антропонимических свидетельств // Studia etymologica Brunensia. Brno, 2017 – СС. 39–42.
Древнерусские сложные имена младшей серии на праславянском фоне: этимологический аспект // Ономастика Поволжья: материалы 16 Международной научной конференции, посвященной 50-летнему юбилею первой Поволжской ономастической конференции и памяти её организатора В. А. Никонова (Ульяновск, 20-23 сентября 2017 г.) / под ред. С. В. Рябушкиной, В. И. Супруна, Е. В. Захаровой, Е. Ф. Галушко. В 2 т. Т 2. Ульяновск: ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова», 2017. – 536 с. – СС. 77–184.
Славянская сравнительно-сопоставительная лексикография от замыслов И. И. Срезневского до реализации в ЭССЯ // И. И. Срезневский и русское историческое языкознание: опыт и перспективы. К 205-летию со дня рождения И.И. Срезневского: сборник статей Международной научно-практической конференции, 21–23 сентября 2017 г. / отв. ред. Е. П. Осипова; Ряз. гос. ун-т имени С.А. Есенина. – Рязань, 2017. – 452 с. ISBN 978-5-906987-27-3. – СС. 197–209.
2016
Древнейшие ономастические следы праславянского вида в Восточной Европе // Славянские языки и культуры в современном мире: III Международный научный симпозиум: Труды и материалы (Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, филологический факультет, 23–26 мая 2016 г.): К юбилею декана филологического факультета МГУ, профессора Марины Леонтьевны Ремнёвой / Составители О. В. Дедова, Е. В. Петрухина, Л. М. Захаров; Под общим руководством проф. М. Л. Ремнёвой. – М.: МАКС Пресс, 2016. – 640 с. – CC. 277–280.
Скромная лепта в болгарскую ономастику К 95-летию со дня рождения Й. Заимова // ACADÉMIE BULGARE DES SCIENCES LINGUISTIQUE BALKANIQUE LV (2016), 2-3. – СС. 47–56.
Этимологический словарь скифского языка // Лексикографията в началото на ХХI в. Доклади от Седмата международна конференция по лексикография и лексикология (София, 15–16 октомври 2015 г.) / Съставители Диана Благоева, Сия Колковска. София: Изд-во на БАН «Проф. Марин Дринов», 2016
Сравнительная лексикография славянских языков // Лексикологиjа и Лексикографиjа у светлу савремених приступа. Зборник научних радова / Уред. др Стана Ристић, др. Ивана Лазић Коњик, др Ненад Ивановић. Београд: Институт за српски језик САНУ, 2016. – СС. 211–221.
Материалы к этимологическому словарю славянских древностей Греции II // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 8 – М., 2016. – 208 с. – СС. 175–191.
Северно-причерноморский ареал микро- и макро-топонимии позднего праславянского языкового состояния // Nazwy terenowe i miejscowe w przestrzeni fizycznej. Geographical names in physical space / redakcja Artur Gałkowski, Renata Gliwa. – Łódź: Wydawnistwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016. – 335. – СС. 123–135.
Болгаре и Сѣверъ в ономастике Поволжья // Ономастика Поволжья: Материалы XV Международной научной конференции (Арзамас, 13–16 сентября 2016 г.) / Под ред. Л. А. Климковой, В. И. Супруна; Арзамасский филиал ННГУ. – Арзамас – Саров: Интерконтакт, 2016. – 529 с. – СС. 32–36.
2015
Новороссия первоначальная. Топонимические и топографические свидетельства (по состоянию на 1774/5 г.) // Реквием филологический. Памяти Е. С. Отина. Кн. 1. Сборник научных трудов / Гуманитарный центр "Азбука". – К.: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2015. – 416 с. – СС. 15–73.
Сравнительно-сопоставительный обзор изобретения двух авторских систем письма, древнетюркского и церковнославянского // Славянские и тюркские народы на рубеже веков: язык, культура, письменность: Сборник материалов Международного круглого стола / Сост.: Маликова Ж. Д., Бурибаева М. А., Іскендірұлы Қ. Ә., Исақова Т. Ж., Маданова Г. Ж. – Астана, 2015. 247 с. – СС. 17–25.
Праславянские соответствия sk ~ x ~ sc // Труды ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН, серия «Этимология» 2012–2014 М., 2015. СС. 364–389.
Этимологический словарь языковых древностей Северного Причерноморья // Современные проблемы лексикографии: Материалы конференции / отв. ред. О. Н. Крылова; Ин-т лингв. исслед. РАН. – СПб.: Нестор-История, 2015. – 212 с. ISBN 978-5-4469-0586-7. – СС. 192–193.
Славянск. вѧгрь, литовск. vìngris (upės), скифск. ὕγρις – гидронимическая изоглосса исключительной важности // 19. slovenská onomastická konferencia Bratislava 28. – 30. apríla 2014 Zborník referátov. Edit. Mgr. Iveta Valentová, PhD. Bratislava: VEDA, vydatel’stvo Slovenskej akadéemie vied, 2015. – SS. 358–364.
«Скифский и балто-славянские языки – ареальное соседство или генетическое родство?» // Культурные коды в сознании и языке: международный сборник научных трудов по лингвокультурологии / под ред. Е. Е. Стефанского. – Самара: Самар. гуманит. акад., 2015. – 232 с. – СС. 26–35.
Историческая топонимия провинции Европа. Этимология и топография // Състояние и проблеми на българската ономастика XIV Материали от международна конференция „Ролята на ономастиката при изследването на историята и съвременното състояние на българския и другите славянски и балкански езици“ (Велико Търново, 26 и 27 юни 2014 г.). Велико Търново: Изд-во ВТУ, 2015 (DVD)
2014
в соавт. с Могаричевым Ю. М. Житие Иоанна Готского из Минология Василия II. // Хазарский альманах / Ред. кол.: О. Б. Бубенок (гол. ред.), В. С. Аксьонов та iнш. – Харкiв, 2014. – Т. 12. – 200 с. ISBN 978-617-7188-48-2. – СС. 103–117.
Восточнославянское языковое состояние – что, где, когда. // Русский язык: исторические судьбы и современность. Труды и материалы V Международного конгресса исследователей русского языка. Составители: М. Л. Ремнёва, А. А. Поликарпов, О. В. Кукушкина. М.: Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, 2014. СС. 92–93.
Ранние скифо-балто-славянские изоглоссы из Скифии Великой // Северное Причерноморье: к истокам славянской культуры. VIII Чтения памяти академика О. Н. Трубачёва. Феодосия 17–19 сентября 2014 г. Материалы. Феодосия, 2014. – СС. 97–101.
Славянск. вѧгрь ~ литовск. vìngris (upės) ~ скифск. ὕγρις – гидронимическая изоглосса исключительной важности // 19. Slovenská onomastická konferencia venovaná významnému životnému jubileu PhDr. Milana Majtána, DrSc. 28. – 30. apríla 2014 v Bratislave. Bratislava, 2014. ISBN 978-80-224-1426-5. SS. 358–364.
Финеиды – Гелон – Прибалтика: глоттогенез и этногенез брутенов, литовцев и латышей по данным гуманитарных и естественных наук // International Conference Balkan and Baltic States in United Europe – History, Religion, and Culture II October 1–3, 2014, Sofia, Bulgaria.
2013
Болгарский этногенез в свете новых данных гуманитарных и естественных наук // Трети Международен конгрес по българистика, 23–26 май 2013. Секция «Общество и култура» Подсекция «Българска етнология», София: Ун. изд-во «Св. Климент Охридски» и др., 2014. – СС. 9–44.
В соавт. с Могаричевым Ю. М. Житие Иоанна Готского из Минология Василия II. // Вестник Львовского Университета. Историко-филологический вып. Львов, 2013.
Волохи, волхвы и славянский этногенез // Студії з ономастики та етимології. 2013 / Відп. ред. О. П. Карпенко, В. П. Шульгач. Київ, 2013 (30.05). 320 с. – СС. 185–199.
Древнеславянская топонимия Новгорода. Рец. на: Васильев В. Л. Славянские топонимические древности Новгородской земли. – М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2012. – 816 с. – (1150 лет российской государственности). – ISBN 978-5-9551-0607-6. // Вопросы ономастики – 2013 – № 2 (15). – СС. 208–226. https://www.academia.edu/30350129/ и https://www.academia.edu/11687676/
Реконструкция архетипа общеиндоевропейского и праславянского календаря сравнительно-историческим методом. Reconstruction of Common Indo-European and Slavonic Archetype of Lunar Calendar by Comparative-historical Method. // ISSN 1562-1391. «Вопросы Филологии» – спецвыпуск: VII Международная научная конференция «Язык, культура, общество» 26 – 29 сентября 2013 г. – Пленарные доклады. – СС. 73–82.
Палеобалканские языковые реликты и реконструкция раннепраславянского языкового состояния // Славянские языки и литературы в синхронии и диахронии: Материалы Международной научной конференции: Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, Филологический факультет, 26–28 ноября 2013 г. / Ред. кол.: М. Л. Ремнёва и др. – М.: МАКС Пресс, 2013. – 440 с. – С. 394–397.
Первый фрагард Видевдата и санскритская словесность о прародине арийцев в контексте мифической генеалогии // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2013. Випуск 59. С. 51–57. Shaposhnikov A. K. [The 1st Fragard of Videvdat and Sanscrit Literature about Aryan Homeland in the context of Mythic Genealogy]. Visnyk L’vivs’kogo universytetu. Seria philologichna, 2013, vypusk 59, pp. 51–57 (In Russ.)
2012
Патмосская рукопись (пер. и прим.) // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Саргсян Т. Э., Сорочан С. Б., Шапошников А. К. Жития епископов Херсонских в контексте истории Херсонеса Таврического // Нартекс. Byzantina Ukrainensis. – Харьков: Антиква, 2012. Т. 1. – 416 с. – СС. 28–36.
Рукопись № 296 (пер. и прим.) // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Саргсян Т. Э., Сорочан С. Б., Шапошников А. К. Жития епископов Херсонских в контексте истории Херсонеса Таврического // Нартекс. Byzantina Ukrainensis. – Харьков: Антиква, 2012. Т. 1. – 416 с. – СС. 36–40.
Синаксарные тексты (пер. и прим.) // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Саргсян Т. Э., Сорочан С. Б., Шапошников А. К. Жития епископов Херсонских в контексте истории Херсонеса Таврического // Нартекс. Byzantina Ukrainensis. – Харьков: Антиква, 2012. Т. 1. – 416 с. – СС. 40–52.
Церковнославянские тексты (пер. и прим.) // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Саргсян Т. Э., Сорочан С. Б., Шапошников А. К. Жития епископов Херсонских в контексте истории Херсонеса Таврического // Нартекс. Byzantina Ukrainensis. – Харьков: Антиква, 2012. Т. 1. – 416 с. – СС. 53–91.
в соавт. с Могаричевым Ю. М. Греческие и латинские тексты // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Саргсян Т. Э., Сорочан С. Б., Шапошников А. К. Жития епископов Херсонских в контексте истории Херсонеса Таврического // Нартекс. Byzantina Ukrainensis. – Харьков: Антиква, 2012. Т. 1. – 416 с.
в соавт. с Могаричевым Ю. М. Церковнославянские тексты // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Саргсян Т. Э., Сорочан С. Б., Шапошников А. К. Жития епископов Херсонских в контексте истории Херсонеса Таврического // Нартекс. Byzantina Ukrainensis. – Харьков: Антиква, 2012. Т. 1. – 416 с.
Словарь имен собственных Житий епископов Херсонских // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Саргсян Т. Э., Сорочан С. Б., Шапошников А. К. Жития епископов Херсонских в контексте истории Херсонеса Таврического // Нартекс. Byzantina Ukrainensis. – Харьков: Антиква, 2012. Т. 1. – 416 с. – СС. 385–390.
Финеиды и восточно-индоевропейское языковое состояние // Езикът и културата в съвременния свят. Материали от Международната научна конференция, проведена в Университет «Проф. д-р Асен Златаров» – Бургас на 22 и 23 юни 2012 г. – 560 с. – СС. 546–552.
Языковые древности и этногенез угров. Свидетельствуют этимология и палеоономастика // Язык и прошлое народа: сб. науч. ст. памяти проф. А. К. Матвеева / [отв. ред. проф. М. Э. Рут]. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2012. – 514 с. – СС. 420–430.
в соавт. с Могаричевым Ю. М., Сазановым А. В. Жития херсонских епископов. Основные этапы формирования источника // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Саргсян Т. Э., Сорочан С. Б., Шапошников А. К. Жития епископов Херсонских в контексте истории Херсонеса Таврического // Нартекс. Byzantina Ukrainensis. – Харьков: Антиква, 2012. Т. 1. – 416 с. – СС. 344–370.
Несколько аргументов в пользу кельтской этимологии гидронима Орава. // Jednotlivé a všeobecné v onomastike. 18. slovenská onomastická konferencia. Prešov, 12. – 14. Septembra 2011. / Ed. Martin Olostiak (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Prešoviensis 2012). – Prešov, 2012. – ss. 227 – 230.
Языковые реликты фракийского облика в Северном Причерноморье // Этимология 2009–2011. Отв. ред. Ж. Ж. Варбот. М.: 2012. – СС. 252–308.
Обзор: Некоторые актуальные проблемы общего и сравнительно-исторического языкознания (размышления над страницами сборника Linguistique générale et linguistique Indo-Européenne) // Этимология 2009–2011. Отв. ред. Ж. Ж. Варбот. М.: 2012. – СС. 358–389.
Рецензия на: Eva Havlová. České názvy savců. Historicko-etymologická studie. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2010. – 270 p. (Studia etymologica Brunensia 10) // Этимология 2009–2011. Отв. ред. Ж. Ж. Варбот. М.: 2012. – СС. 346–358.
Северно-причерноморский ареал позднего праславянского языкового состояния (I–V вв.) // Северное Причерноморье: к истокам славянской культуры. VII чтения памяти академика О. Н. Трубачева. Материалы. – Киев – Москва – Феодосия, 2012. – СС. 82–85. Полный текст в виде электронной публикации http://trubachev.ru/7.shtml и https://www.academia.edu/30254328/
От антов, венетов и славян к восточнославянскому языковому состоянию (по данным этногенеза, ДНК-генеалогии, исторической ономастики и этимологии) // И. И. Срезневский и русское историческое языкознание: К 200-летию со дня рождения И. И. Срезневского: сборник статей Международной научной конференции, 26–28 сентября 2012 г. / отв. ред. И. М. Шеина, О. В. Никитин; Ряз. гос. ун-т им. С. А. Есенина. – Рязань, 2012. – 392 с. – СС. 374–385.
2011
Материалы к этимологическому словарю славянских языковых древностей Греции. // Общеславянский лингвистический атлас. 2009–2011: Сб. научных трудов. – М.: Институт Русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2011. 252 с. – СС. 210–223.
Лексико-грамматические и лексико-семантические инновации в практике этимологической лексикографии // Лексико-грамматические инновации в современных славянских языках: 5 Международная научная конференция (Днепропетровск, ДНУ имени Олеся Гончара, 7–8 апреля 2011 г.): материалы / Составитель Т. С. Пристайко. – Днепропетровск: Нова iдеологiя, 2011. – 456 с. – СС. 424–425.
Опыт составления диалектного словаря с элементами ареальной и генетической соотнесенности // Славянская диалектная лексикография: Материалы конференции 19–23 сентября 2011 г. / Отв. ред. С. А. Мызников, О. Н. Крылова, И. В. Бакланова; Ин-т лингв.исслед. РАН. – СПб.: Наука, 2011. – 110 с. – СС. 101–102.
Читая «Язык и миф» Анатолия Федоровича Журавлева… // Слова. Концепты. Мифы / Отв. ред. Г. К. Венедиктов. М.: «Индрик», 2011. – 384 с. – СС. 364–370.
Праславянское *čędo, čętъ и фракийское κενθος // Современная славистика и научное наследие С. Б. Бернштейна. Сборник статей. Тезисы докладов международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения выдающегося отечественного слависта д.ф.н., проф. С. Б. Бернштейна. 15–17 марта 2011 г. г. Москва. – М.: Ин-т славяноведения РАН, 2011. – 429 с. – СС. 244–250.
Як називалась столиця таврiйських скiфiв? // Вiсник Прикарпатського унiверситету. Вип. ХХІХ–ХХХІ. – Івано-Франківськ, 2011. – СС. 106–108.
Праславянское *čędo, čętъ и фракийское ΚΕΝΘΟΣ // Светът на словото. Сборник в чест на проф. Николай Даскалов. Велико Търново, 2011. – СС. 431–437.
Словарь древнейшей ономастики Таврического полуострова // Топонимика Крыма 2011: Сб. статей / Сост. Ю. А. Беляев. – Симферополь: Универсум, 2011. – 568 с.: ил., 40 л. ил. – СС. 271–444.
Этногенез армян – свидетельствуют мифология, лингвистика, ономастика и ДНК-генеалогия. III Международная научно-практическая конференция 2–3 октября 2010 года, город Симферополь. // Исследования по арменистике в Украине. Выпуск 3. – Симферополь: ЧП «Предприятие Феникс», 2011. – 106 с. – СС. 28–35.
Славянский глоттогенез, этногенез и ДНК-генеалогия (опыт согласования свидетельств гуманитарных и естественнонаучных дисциплин) // Научный журнал «Вопросы филологии» – спецвыпуск: VI Международная научная конференция «Язык, культура, общество» Москва, 22–25 сентября 2011 г. Т. 1. Тезисы докладов. – 433 с. (427); Т. 2. Пленарные доклады. – 178 с. – СС. 148–163.
2010
Могарычёв Ю. М., Шапошников А. К. Жития херсонских святых по Патмосской рукописи // Вестник Львовского Университета. Историко-филологический вып. Львов, 2010.
Нестинарски игри – опыт семиотического описания. // София LINGUISTIQUE BALKANIQUE XLIX (2010), 1–2. – CC. 143–149.
Языковые реликты хеттского вида в Северном Причерноморье // Этимология / отв. ред. Ж. Ж. Варбот; Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН. – М.: Наука, 1963 – . 2006–2008 – 2010. – 356 с. – СС. 227–252.
Рец.: Hㅳd〢 mánasā. Сборник статей к 70-летию со дня рождения профессора Л. Г. Герценберга. Отв. ред. Н. Н. Казанский. СПб: «Наука», 2005. // Этимология / отв. ред. Ж. Ж. Варбот; Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН. – М.: Наука, 1963 – . 2006–2008. – 2010. – СС. 312–334.
Русск. оселок – проблема структуры слова. // Слово и текст в культурном сознании эпохи: Сборник научных трудов. Часть 4 (Материалы II Всероссийской научно-практической конференции «Слово и текст в культурном сознании эпохи». 21–23 сентября 2010 г. Вологда) // Отв. редактор Г. В. Судаков; Департ. образования Волог. обл.; Вологод. гос. пед. ун-т. – Вологда: Легия, 2010. – 352 с. – СС. 273–277.
Этимологические заметки к «Ответу» Потебни Лавровскому // Международная конференция «Научное наследие А. А. Потебни в славянском культурном пространстве», посвященная 175-летию со дня рождения ученого. Киев, 2010.
Индоевропейский этногенез – свидетельствует мифология, лингвистика, ономастика и ДНК-генеалогия // Индоевропейская история в свете новых исследований: сборник научных статей // М.: МГОУ, 2010. – 394 с. – СС. 251–262.
2009
Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Степанова Е. В., Шапошников А. К. Житие Стефана Сурожского в контексте истории Крыма иконоборческого времени. – Симферополь: АнтиквА, 2009 – 334 с., илл. – гл. 1–2, приложения 3–4, СС. 9–73, 11–103, 270–297, 298–316. https://www.academia.edu/12385384/ ; https://www.academia.edu/19176514/
Семиотический метод описания языкового знака в практике этимологии и ономастики // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология. Материалы международной научной конференции. Екатеринбург, 8–12 сентября 2009 г. – Екатеринбург: Изд-во Уральского университета, 2009. – CC. 287–288.
Лексический комплекс пеласгического вида в праславянском // Studia etymologica Brunensia 6 / Editorky: Ilona Janyšková, Helena Karlíková. – Praha, Nakladatelství Lidové noviny, 2009, 303–311.
Дионис – *DIUO-NUSOS Диева сноха // Studia Slovakistica. Випуск 10: Ономастика. Топоніміка: зб. наук. пр.(упоряд. і відп. ред.: С. Пахомова, Я. Джоганик). – Ужгород: Видавництво Олександри Гаркуші, 2009. – CС. 193–199.
Академик О. Н. Трубачев о роли русского языка в СССР и СНГ // Русский язык как язык межкультурного и делового сотрудничества в полилингвальном контексте Евразии: Материалы 2-го международного конгресса / Отв. ред. Н. Ж. Шаймерденова. – Астана, ИД «Сарыарка», 2009. – 720 с. – CC. 157–169.
Най-древната ономастика на историко-културната област Хемимонт // Състояние и проблеми на българската ономастика 10 Материали от международна конференция «Славянска и балканска ономастика» (Велико Търново, 25–26 септември 2009 г.).
2008
Крачун и Коляда. Истоки славянской традиции. Этимологический и культурологический аспекты // Культура в языке и литературе – язык и литература в культуре. Материалы международной научной конференции, посвященой 1145-летию Славянской письмености. Жарчысы Вестник Жусуп Баласагын атындагы Кыргыз Улуттук Уневурситетинин [Вестник Кыргызского Национального Университета имени Жусупа Баласагына]. Серия 1(6). Выпуск 2 (1–5, внепл.). Социальные и гуманитарные науки. Литературоведение. Языкознание. Культурология. ISBN 1694-5328. Бишкек: КНУ имени Жусупа Баласагына, 2008. – 247 c. – СС. 199–208. Available at: https://sites.google.com/site/posidima/home/Brumalia (accessed 24.12.2011), https://sites.google.com/site/posidima/home/Dieus (accessed 24.12.2011), https://sites.google.com/site/posidima/home/kalendae-januarii (accessed 12.01.2012), https://www.academia.edu/23685858/.
Ономастика армянского происхождения из средневековой Сугдаи. // Исследования по арменистике в Украине. Bыпуск 1. – Симферополь: «Феникс», 2008. – 200 с. – СС. 73–74. Ономастика армянского происхождения из средневековой Сугдаи. // Международная научно-практическая конференция «Армяне Крыма: вчера, сегодня, завтра», посвященная 650-тилетию со дня основания монастыря Сурб-Хач, 25–26 июля 2008 года, монастырь Сурб-Хач. Материалы. – Симферополь, 2008.
Из ономастики болгарского Коктебеля XIX – первой половины XX в. // Studia Slovakistica. Выпуск 8: Ювілей / упоряд. і відп. ред. С. Пахомова, Я. Джоганик. – Ужгород: Видавництво Олександри Гаркуші, 2008. – 427 с. – СС. 384–393.
Этимология языковых реликтов фракийского вида в Северном Причерноморье // Международная конференция «Северное Причерноморье: к истокам славянской культуры» (V Чтения памяти академика О. Н. Трубачева), Алупка, 25–30 сентября 2008 г. / материалы конференции. – Киев; М., 2008. – СС. 187–192.
(В соавторстве с Ю. М. Могаричевым): Церковнославянское Житие Стефана Сурожского: этапы формирования источника. // Международная конференция «Северное Причерноморье: к истокам славянской культуры» (5 Чтение памяти академика О. Н. Трубачева), Алупка, 25-30 сентября 2008 г. / материалы конференции. – Киев; М., 2008. – СС 106–112.
Лексическая составляющая пралатинского вида в праславянском // Студiï з ономастики та етимологiï 2008. – Киïв: Унiв. вид-во Пульсари, 2008. – СС. 225–235.
Древнейшая ономастика Таврического полуострова. Боспор Киммерийский (европейская часть) // Вопросы ономастики – 2008. – № 6, СС. 18–36.
Этимология языковых реликтов фракийского вида в Северном Причерноморье // Київська старовина. – № 5 (383). – Київ, 2008.
Рец.: С. О. Вербич. Гiдронiмiя басейну Верхнього Днiстра. Етимологiчний словник-довiдник. Киïв: Унiв. вид-во ПУЛЬСАРИ, 2007. – 120 с., Бiблiогр.: С. 92–106. // Київська старовина. – № 6 (384). – Київ, 2008.
Этимология некоторых крымско-болгарских диалектных слов // В света на човека. Сборник в чест на проф. д. и. н. Иваничка Георгиева. Съставители и научни редактори Дженни Маджаров, Красимир Стоилов. Том 2. – София. Университетско издателство «Св. Климент Охридски», 2008. – СС. 337–346.
Лексический комплекс пеласгического вида в праславянском // Etymologické symposion Brno 2008 (Etymologie – teorie a praxe) Brno, 26.–28. května 2008.
2007
Сарматские и туранские языковые реликты Северного Причерноморья // Этимология 2003–2005 / отв. ред. Ж. Ж. Варбот; Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН. – М.: Наука, 2007. – 397 с. – СС. 255–322.
Рец.: Маслова В. А. Истоки праславянской фонологии: Учеб. пособие. – М.: Прогресс-Традиция, 2004. – 480 с. // Этимология 2003–2005. – М.: Наука, 2007. – СС. 371–381.
Древнейшая ономастика Таврического полуострова. Боспор Киммерийский // Студiï з ономастики та етимологiï. 2007 / НАН Украïни. Iн-т укр. мови. Ред. кол.: В. П. Шульгач (вiдп. ред.) та iн. – К., 2007. – 436 с. – СС. 316–326.
Житие Иоанна Готского: Время создания и этапы формирования источника (в соавторстве с Ю. М. Могаричевым) // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Шапошников А. К. Житие Иоанна Готского в контексте истории Крыма «хазарского периода». – Симферополь: АнтиквА, 2007. – 348 с. – СС. 8–29.
Вчера и сегодня в русской языковой картине мира по данным частотных словарей русского языка разных эпох // И. И. Срезневский и история славяно-русской филологии: тенденции в науке, образовании и культуре: Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 195-летию со дня рождения академика И. И. Срезневского, 25–27 мая 2007 года / отв. ред. Г. А. Богатова, Н. И. Демидова; Ряз. Гос. Ун-т им. С. А. Есенина. – Рязань, 2007. – 416 с. – СС. 299–302.
Пифагорейский тривиум как первичная теоретическая основа современных учебно-методических комплексов по языку и литературе // Русский язык и литература в XXI веке: теоретические проблемы и прикладные аспекты: Материалы международного Конгресса, посвященного Году русского языка / Ответ. ред. Н. Ж. Шаймерденова. – Астана, 2007. – 460 с. – СС. 4–10.
Этимологические заметки на полях “Hydronymia povodia Nitry” // XVII. slovenská onomastická konferencia. Lexika slovenskej onymie – hydronymia, antroponymia, toponymia. 12. – 14. septembra 2007 Pedagogická fakulta Trnavskej univerzity v Trnave, Slovenská onomastická komisia, Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV 2007.
Праславянское лексическое гнездо с нерегулярными чередованиями производящей основы: *torp-, *tьrp-, *trup- // Словенска етимологиjа данас. Зборник симпозијума одржаног од 5. до 10. септембра 2006. године. – Београд, 2007. – СС. 431–435. + Праславянское лексическое гнездо с нерегулярными чередованиями производящей основы: *torp-, *tьrp-, *trup- // Међународни научни симпозијум «Словенска етимологиjа данас» Београд, 5–7. септембар 2006. Зборник резимеа. – Београд, 2006. – С. 17.
Введение (в соавторстве с Ю. М. Могаричевым) // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Шапошников А. К. Житие Иоанна Готского в контексте истории Крыма «хазарского периода». – Симферополь: АнтиквА, 2007. – 348 с. – СС. 5–7.
Житие Стефана Сурожского // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Шапошников А. К. Житие Иоанна Готского в контексте истории Крыма «хазарского периода». – Симферополь: АнтиквА, 2007. – 348 с. – СС. 255–258.
Церковнославянское Житие Стефана Сурожского // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Шапошников А. К. Житие Иоанна Готского в контексте истории Крыма «хазарского периода». – Симферополь: АнтиквА, 2007. – 348 с. – СС. 258–266.
Приписки на полях Сугдейского Синаксаря. // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Шапошников А. К. Житие Иоанна Готского в контексте истории Крыма «хазарского периода». – Симферополь: АнтиквА, 2007. – 348 с. – СС. 271–273.
К вопросу об ономастике Таврической Готии // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Шапошников А. К. Житие Иоанна Готского в контексте истории Крыма «хазарского периода». – Симферополь: АнтиквА, 2007. – 348 с. – СС. 274–303.
Готские языковые реликты в позднесредневековом Крыму // Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Шапошников А. К. Житие Иоанна Готского в контексте истории Крыма «хазарского периода». – Симферополь: АнтиквА, 2007. – 348 с. – СС. 304–314.
Найдавнiша ономастика Малоï Скiфiï // Науковий вiсник Чернiвецького унiверситету: Збiрник наукових праць. Випуск 354–355. Слов’янська фiлологiя. – Чернiвцi: Рута, 2007. – 281 с. – СС. 74–83.
2006
Русское диалектное слово асеть, осеть (Праслав. *osětь – фантом или реальность?) // Сб. материалов Международной конференции «Русский язык: система и функционирование (к 80-летию профессора П. П. Шубы)». – Минск, 2006.
Прагматические аспекты крымско-болгарских диалектных фразеологизмов // Сборник материалов Международной научной конференции «Славянская фразеология и прагматика». Раб 17–19 сент. 2006. – Загреб, 2006.
Особенности крымских болгарских говоров // Българите в Северното Причерноморье. Изследования и материали. Т. IХ. Велико Търново – Одесса, 2006. – СС. 443–458.
Праязык, праэтнос, прародина // Мова і культура. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2006. – Вип. 9. – Т.1. – СС. 129–136.
Неиндоиранское в скифском // Київська старовина. – № 6 (372). – Київ, 2006. – СС. 49–72.
2005
Центрально-азиатские лингво-культурные компоненты болгарской общности // Ķаз-YУ хабаршысы. Филология сериясы. № 3 (85). – Алматы: Ķазаķ университетi, 2005. – 220 б. (Вестник Казахского Государственного университета им. Аль-Фараби. Секция Филологии). – с. 118.
Древнейшая ономастика Таврического полуострова. Сурожская земля // Вопросы Ономастики. – № 2. – Екатеринбург, 2005. – СС. 111–125.
Древнейшая ономастика Таврического полуострова. Фульская земля // Ономастика в кругу гуманитарных наук: Материалы междунар. науч. конф., Екатеринбург, 20–23 сентября 2005 г. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2005. – 340 с. – СС. 206–208.
Indoarica в Северном Причерноморье. Памяти академика О. Н. Трубачева // ВЯ. – № 5. – М., 2005. – СС. 30–67.
(В соавторстве с Ю. М. Могарычевым): К вопросу о времени создания «Жития Иоанна Готского» // Вып.: Культ святых мест в древних и современных религиях. Сборник научных трудов / Ред.-сост. Н. А. Алексеенко. – Севастополь: Издательский дом «Максим», 2005. – 212 с. – СС. 99–104.
Основные постулаты синтетической теории языковой эволюции (на материале индоевропейской семьи). // Мова і культура. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2005. – Вип. 8. – Т.1. – СС. 129–136.
Производные праславянского глагола *kyti // Ad fontes verborum. – М.: Индрик, 2005. – СС. 432–444.
Хроніка (1 чтений памяти академика О. Н. Трубачёва) // Мовознавство. – 2005. – № 3–4. – СС. 161–163.
2004
Рец.: О. Н. Трубачев. Этногенез и культура древнейших славян. Лингвистические исследования. Изд. 2. М.: Наука, 2002. 489 с. // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2004, том 63, № 5. – СС. 61–64.
Место Потисья и Паннонии в древнейших этногенеалогических преданиях славянских народов // Slavica Slovaca. Ročník 39, Bratislava, 2004, Čislo 2, pp. 97–106.
Древнейшая ономастика Таврического полуострова. Готия // Київська старовина. – № 6. – Київ, 2004. – СС. 74–115.
2003
Три ареала арийских языковых реликтов в Восточной Европе // Этимология 2000–2002. – М.: Наука, 2003. – сс. 199–221.
Издательский проект: «Происхождение слов». Толковый этимологический словарь русского языка для широкого пользователя // Русистика на пороге XXI века: Проблемы и перспективы: материалы международной научной конференции (Москва 8–10 июля 2002 г.). Составитель Н. К. Онипенко. – М.: ИРЯ РАН, 2003. – 452 с. – СС. 341–343.
2000
Этимологические наблюдения // Этимология. 1997–1999. – М.: Наука, 2000. – сс. 192–199.
1999
Этимологический словарь языковых реликтов Indoarica (в соавторстве с О. Н. Трубачевым) \\ Трубачев О. Н. Indoarica в Северном Причерноморье. – М.: Наука, 1999. – СС. 220–288.
1997
Материалы Волошинских чтений 1991 года (тезисы докладов, статьи, сообщения) / составление и общая редакция. – Коктебель, Дом-музей М. Волошина, 1997. – 117 с.
1996
Νοτισαρύη – «Нимфа Морской Влаги» (этимологические наблюдения) // Проблемы археологии и истории Боспора. К170-летию Керченского музея древностей. Тезисы докладов юбилейной конференции 25–27 июля 1996 г. – Керчь, 1996 г. – сс. 77–82.
Из истории создания «Неопалимой Купины» \\ Волошин М. А. Неопалимая Купина. – Коктебель, Изд. Дом «Дом Поэта», 1996. – сс. 11–21.
Синдо-меотские языки // Книга памяти: исчезнувшие языки России и сопредельных стран. Энциклопедический словарь-справочник. / Глав. ред. В. П. Нерознак. – М.: Academia, 1996. – 119 с.: ил. (Министерство Российской Федерации по делам национальностей и региональной политике. Институт языков народов России РАЕН РФ).
Хазарский язык // Книга памяти: исчезнувшие языки России и сопредельных стран. Энциклопедический словарь-справочник. / Глав. ред. В. П. Нерознак. – М.: Academia, 1996. – 119 с.: ил. (Министерство Российской Федерации по делам национальностей и региональной политике. Институт языков народов России РАЕН РФ).
1995
Житие преподобного отца нашего, Иоанна, епископа Готфии (тексты, переводы, толкования и комментарии). – Коктебель, Дом-музей М. А. Волошина, 1995.
Материалы волошинских чтений 1989 г. (тезисы докладов и сообщений, статьи) / составление и общая редакция. – Коктебель, Дом-музей М. А. Волошина, 1995. – 89 с.
1994
Краткое житие святого Стефана, архиепископа Сугдайи (тексты, переводы, толкования и комментарии). – Коктебель, Дом-музей М. А. Волошина, 1994.
1993
Таврические κλίματα византийских авторов \\ Материалы международной конференции «Славяно-греческая взаимность в Северном Причерноморье в эпоху Св. Кирилла и Св. Мефодия» – Симферополь–Севастополь, 1993.
1992
Ущербная графика или фонетика особого рода? (опыт системного анализа графики «итальянской» части Codex Cumanicus) // Тезисы докладов на конференции молодых ученых. – СПб.: ЛО ИЯз АН СССР, 1992.
Некоторые недоуменные места раннесредневековой ономастики Подонья // Северокавказские чтения. Материалы школы-семинара «Лиманчик-92». – Ростов-на-Дону, 1992.
Прагматический и семантический аспекты реконструкции реликтового языка \\ Проблемы семантики и прагматики. – М.: ИЯз АН СССР, 1992.
Опыт реконструкции реликтового языка (по материалам, связанным с Хазарским каганатом). – М.: ИЯз АН СССР, 1992.
Еще раз о гипотезе происхождения памятника Codex Cumanicus // Тюркология (Баку) – № 5. – 1992. – № 5.
1991
Всесоюзная конференция «Н. С. Трубецкой и современная филология» // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. – т. 50 – № 2 – 1991.
Научно-популярные издания и переводы
В серии "Антология мудрости"
Аполлодор. Мифологическая библиотека / Перевод, предисловие и комментарий. – М.: Изд-во Эксмо, 2006. – 416 с.
Книга Теофраста Гогенгейма о нимфах, сильфах, пигмеях и саламандрах и о прочих духах. Перевод и послесловие // Парацельс. О нимфах, сильфах, пигмеях, саламандрах и о прочих духах. – М.: Изд-во Эксмо, 2005. – 400 с. – СС. 15–92.
Книга оракулов. Пророчества Пифий и Сивилл. – М.: Изд-во Эксмо, 2002. – 448 с. (5000 экз.)
Древнеегипетская книга мертвых. Слово устремленного к Свету. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. – 432 с. (7000 экз.); дополнительный тираж – М.: «ЭКСМО», 2008. – 432 с. (3500 экз.)
Заратуштра. Учение огня. Гаты и молитвы. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. – 496 с. (6000 экз.); дополнительный тираж – М.: «ЭКСМО», 2008. – 496 с. (3000 экз.).
Божественный прародитель Ману и его предписания добродетели // Законы Ману. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. – 496 с. – СС. 5–12. (5000 экз.)
Сакральный календарь друидов. Calendaria. – М.: Изд-во Эксмо-Пресс, 2001. – 432 с., илл. (6000 экз.); Дополнительный тираж – М.: «ЭКСМО», 2004. – 432 с., илл.
Семь мудрецов. Пророки и чудотворцы древности. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001. – 416 с. (6100 экз.); Дополнительный тираж – М.: «ЭКСМО», 2004. – 416 с.
Орфей. Языческие таинства. Мистерии восхождения. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001. – 432 с., илл. (5000 экз.)
Пифагор. Золотой канон. Фигуры эзотерики. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001. – 448 с. (6000 экз.); Дополнительный тираж. – М.: «ЭКСМО», 2004. – 448 с. (3000 экз.)
Сафо. Остров Лесбос. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, Харьков: изд-во «Око», 2001. – 448 с., илл. (6100 экз.); Дополнительный тираж – М.: «ЭКСМО», 2003. – 448 с., илл. (3100 экз)
Краеведение
Древнейшая ономастика Таврического полуострова. Словарь древнейшей ономастики Таврического полуострова // Топонимика Крыма 2011: Сб. статей / Сост. Ю. А. Беляев. – Симферополь: Универсум, 2011. – 568 с.: ил., 40 л. ил. – СС. 271–444.
(В соавторстве с Т. М. Фадеевой) Княжество Феодоро и его князья. Крымско-Готский сборник. 2-е изд-е, исправленное и дополненное. – Симферополь: Бизнес-Информ, 2011. – 300 с., ил.
По свещения път на предците // Тракия (национален вестник, София) – № 21 – год. LXXXVIII – 12.11.2009 – с. 1, 4; № 22, год. LXXXVIII – 26.11.2009. – С. 4.
(В соавторстве с Т. М. Фадеевой) Старый добрый Коктебель. – Симферополь: Бизнес-Информ, 2008. – 328 с., ил. Дополнительный тираж.
Электронное издание (2005): Песните на българи от Теодосийска област на Таврическа губерния. Под ред. на проф. Тодор Моллов.: http://liternet.bg/folklor/sbornici/tavria/index.html;
(В соавторстве с Т. М. Фадеевой) Княжество Феодоро и его князья. Крымско-Готский сборник. – Симферополь: Бизнес-Информ, 2005. – 280 с., ил. – СС. 173–275.
(В соавторстве с Т. М. Фадеевой) Старый добрый Коктебель. – Симферополь: Бизнес-Информ, 2004. – 328 с., ил.
Старый добрый болгарский Коктебель (история, филология, культура). – Симферополь: Издательский Дом «Амена», 1999. – 298 с., 24 ил.
Коктебель. Исторические названия окрестностей. Издание 2-е. Симферополь: Издательский Дом «Амена». – 1997.
Коктебель. Исторические названия окрестностей. – Коктебель: Издательский Дом «Александр и Маргарита», 1995.
Песни болгар Коктебеля и Дяутеля. Симферополь: Таврия, 1995.