Людмила Юрьевна Астахина

доктор филологических наук
ведущий научный сотрудник
Профиль в РИНЦ
lastakhinayandex.ru

Родилась 11.6.1938 в семье служащего. В 1956 г. окончила школу и поступила в МГПИ им. В.П. Потемкина на историко-филологический факультет. Окончила в 1961 г. МГПИ им. В.И. Ленина (в состав его вошел МГПИ им. В.П. Потемкина в 1960 г.). Диплом П № 779243 24 июня 1961 г. Квалификация учителя рус. яз., литературы и истории и звание учителя средней школы.

С августа 1961 г. работала учителем средней школы в пос. Яблочный Сахалинской обл. С августа 1964 г. по январь 1966 г. работала старшим корректором издательства «Красная Звезда». С 24 января 1966 г. по 12 ноября 1971 г. преподавала русский язык и литературу в Московском радиотехническом техникуме им. А.А. Расплетина

С ноября 1971 по 1974 гг. училась в аспирантуре ИРЯ АН СССР; в январе 1975 г. защитила канд. дисс. «Русские сельскохозяйственные книги XVI–XVII вв. как лингвистический источник» (рук. д.ф.н., проф. С.И. Котков). Диплом кандидата филол. наук – МФЛ № 009707 М 25 июня 1975 г. Решением Совета ИРЯ АН СССР от 16 января 1975 г. (протокол № 2).

С 11 января 1975 г. начала работать в ИРЯ АН СССР младш. науч. сотрудником в Отделе исторической лексикологии и лексикографии, затем – науч. и старш. науч. сотр.

6 апреля 2017 г. защитила докторскую дисс. в Воронежском государственном университете «Проблемы филологической достоверности источников по русской исторической лексикологии», выполненной в ФГБОУ высшего образования «Московский педагогический государственный университет». Диплом доктора филол наук – Приказ от 8 декабря 2017 г. № 1201/нк–12 серия ДНД № 005061 Решением диссертационного совета Воронежского государственного университета от 6 апреля 2017 г. № 6.

Награда: «Ветеран труда». Удостоверение С № 342150 от 14 февраля 1997 г. Префектура ЦАО г. Москвы.

 

Публикации

Монографии

Слово и его источники. Русская историческая лексикология: источниковедческий аспект: монография. – М., Московский гос. ун-т печати, 2006. – 332 с.

История картотеки Словаря русского языка XI–XVII вв. Авторский состав и источники. – М., «Наука», 2001. – 262 с. [Автор-составитель – Астахина Л.Ю.]

 

Участие в Словаре  русского языка XI–XVII вв.

редактор – вып. 24

соавтор: – вып. 15, 20, 23, 25, 26, 27, 29

автор  вып. 30 и в Справочном выпуске – М., Наука, 2001. – С. 7–56.

 

Статьи

2017

Несколько страниц из жизни И.И. Срезневского // И.И. Срезневский и русское историческое языкознание: опыт и перспективы. К 205-летию со дня рождения И.И. Срезневского. Сб. статей Международной научно-практической конференции. 21–23 сент. 2017 г. – Рязань, 2017. – С. 372–380.

Вопросы формирования категории числительных в работах С.М. Глускиной – Псковские говоры и их исследователи (к 100-летию со дня рождения С. М. Глускиной и 50-летию выхода 1 выпуска Псковского областного словаря с историческими данными) Псков, 19–21 октября 2017 г. – Псков, 2017. – С. 156–165.

К.Ф. Калайдович  и издание русских рукописей – Русский язык в школе. – М.,  2017, № 9.

2015

Роль А.А. Шахматова в развитии лингвистического источниковедения – Академик А.А. Шахматов: жизнь, творчество, научное наследие (к 150-летию со дня рождения). – СПб., «Нестор-История», 2015. – С. 405-414.

2014

Редактирование и дополнение А.И. Соболевским «Словаря столового обихода Московской Руси XVI–XVII вв.» Н.А. Смирнова // Русский язык в научном освещении. – № 1 (27). – 2014 . – С. 290–304.

Почему гречанин старец Неофит обратился к митрополиту Кафы в 1628 году? / // Международная конференция «Северное Причерноморье: к истокам славянской культуры» / VIII Чтения памяти академика О.Н. Трубачёва / Материалы. – Феодосия 17-19 сентября 2014 г. – Феодосия, 2014. – С. 6–14.

2013

А было ли слово? // «W świecie słowian». Szkice z dziejów leksykologii i leksykografii. Księga dedykowana Profesorowi Wiesławowi Witkowskiemu w osiemdziesiątą piątą rocznicę urodzin. Pod redakcją naukową Haliny Chodurskiej, Аnny Mażulis-Frydel, Anny Radzik. – 184 р. – Kraków, «Impuls», 2013. – P. 9-15.

2012

Призрачные слова в «Материалах для словаря древнерусского языка» И.И.Срезневского // И.И. Срезневский и русское историческое языкознание: К 200-летию И.И.Срезневского (1812-1880) / Материалы Международной научной конференции 26-28 сентября 2012 г. – Рязань, 2012. – С. 16–22.

К вопросу о достоверности источников по истории русской лексики // Труды Института лингвистических исследований РАН – Acta Linguistica Petropolitana. – Том VIII, часть 3. – 2012. – С. 102– 109.

Всеволод Измайлович Срезневский – один из создателей Картотеки  «Словаря русского языка XI–XVII вв.» // Международный научный симпозиум “Наследие академика И.И. Срезневского и славянский мир: языки, культура, образование (к 200-летию со дня рождения ученого)” 22–23 мая 2012 года, г. Рязань / Сб. научных трудов. – Рязань, 2012. – С. 119–125.

Ещё раз к вопросу о достоверности лексики в источниках по русской исторической лексикологии и лексикографии // Русская словесность как основа возрождения русской школы. (сборник статей по материалам III Международной заочной научно-практической конференции). Посвящается 65-летию профессора Г.В. Звёздовой. – Т. I–II. – Липецк, 2012. – Т. I. – C. 16–22.

2010

О месте публикаций среди источников по истории русского языка // Русский язык и литература: история и современность / Сб. научных статей по материалам докладов и сообщений конференции, посвященной 70-летнему юбилею проф. Л.Ф. Копосова. – М., Изд-во МГОУ. – 2010. – С. 28–34.

Криминалистические заметки лексикографа // Русский язык в школе и дома. – 2009. – № 9. – С. 4–6; № 10. – С. 8–11; – 2010. – № 1. – С. 7–9, № 2. – С. 9–11. – 0,7 п.л.

К вопросу об изучении лексических описок и ошибок в лексикографической практике // Историческая лексикология и лексикография. Издается с 1972 года. – Вып. 8. Отв. ред. О.А. Черепанова. – Филологический факультет СПбГУ. – СПб., 2010. – С. 148–158.

2009

К вопросу об эволюции в тематической группе лексики // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». – 2009. – № 4. – С. 7–11.

История одной лексико-семантической группы в русском языке // Ученые записки Казанского государственного университета. Гуманитарные науки. – 2009. – № 151. – Кн. 6. – С. 38–49. (В Перечне российских редактируемых журналов – № 2001 «Ученые записки Казанского университета»).

Семантические и словообразовательные связи регионального слова // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. – 2009. – Т. 15. – № 4. – С. 72–76.

О судьбе слова персть в русском языке // Русский язык в школе. – 2009. – № 8. – С. 54–58.

Персть и перстный / Л.Ю. Астахина // Русская речь. – 2009. – № 6. – С. 112–114.

Загадочное слово церковной описи XVI в. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. – 2009. – № 3 (37). – С. 11–12.

2008

Лингвистическое источниковедение и историческая лексикология  // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета / Серия Филология. IV:1(11) январь, февраль, март. – 2008. – С. 7–17.

Мой учитель Сергей Иванович Котков // История Тейкова в лицах. – Нижегородский Вознесенский Печерский монастырь, 2008. – 100–107.

2003

Б.А. Ларин о «сомнительных» источниках по истории русской лексики и об историческом словаре // Псковские говоры: синхрония и диахрония / Межвузовский сб. науч. трудов.– Псков: Псковский гос.пед ун-т, 2003. – С. 16–22.

Картотека Древнерусского словаря XV-XVIII вв. как источник с заданными свойствами по истории русской лексики // Труды Ин-та лингвистических исследований РАН – Acta Linguistica Petropolitana. – Т. I. – Ч. 3. – 2003. – С. 39–62.

Лингвоисточниковедческий аспект исторической лексикографии // Русистика на пороге XXI века: проблемы и перспективы / Материалы Международной научной конференции (Москва, 8–10 июня 2002 г.) – М., «Наука», 2003. – С. 352–355.

1999

Какого слова нет у А.С. Пушкина // Материалы по русско-славянскому языкознанию: Межвузовский сборник научных трудов. Вып. 24. – Выпуск посвящается 200-летию А.С. Пушкина. – Воронеж, Изд-во Воронежского го.ун-та, 1999. – С. 4–9.

Из истории издания русских рукописных памятников // Русская речь, 1999. – № 2. – С. 84–86.

Из истории издания русских рукописных памятников // Русская речь, 1999. – № 3. – С. 82–89.

Из истории издания русских рукописных памятников // Русская речь. – 1999. – № 5. – С. 86–89.

Из истории издания русских рукописных памятников: Герард-Фридрих Миллер – государственный историограф // Русская речь. – 1999. – № 6. – С. 76–79.

1997

От первых публикаций русских рукописей – к лингвистическим изданиям / Л.Ю. Астахина // Slowiane wschodni. Miedzy jezykiem a kultura / Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Wieslawowi Witkowskiemu w siedemdziesiąta rocznicę urodzin. Pod redakcją A.Bolek, A.Falowskiego, B.Zinkiewicz-Tomanek. – Kraków. Wydanie I. – 1997. – S. 47–53.

1996

Древнерусская рукописная картотека XI–XVII вв. // Вопросы языкознания. – 1996. – № 4. – C. 112–119.

Василий Никитич Татищев и истоки лингвистического источниковедения // Букинистическая  торговля и история книги / Межведомственный сборник научных трудов. – Вып. 5. – М.: Изд-во Московской гос. академии печати «Мир книги», 1996. – С. 134–146.

1995

Картотека ДРС как база для лингвистических исследований // Историко-культурный аспект лексикографического описания русского языка. – М.: Изд-во МГПИ им. В.И. Ленина, 1995. – С. 21–45.

1993

Борис Александрович Ларин (По материалам Архива Картотеки ДРС) // Вопросы теории и истории языка. – СПб.: СПбГУ, 1993. – С. 30–39.

Лексическая содержательность Путивльских писцовых книг XVII в. // Слово в синхронии и диахронии: лексико-семантический аспект / Сб. научных трудов. – Тверь: Изд-во Тверского гос. ун-та, 1993. – С. 106–112.

1991

История группы слов со значением «игра, развлечение» в русском языке // Историко-культурный  аспект Лексикологического описания русского языка. – М. ИРЯ АН СССР, 1991. – Ч. 1. – С. 85–97.

Из истории лингвистического источниковедения // Историческая лексикология и лингвистическое источниковедение / Межвузовский сборник научных трудов. – Красноярск: Изд-во Красноярского гос. пед. ин-та, 1991. – С. 79–90.

1982-1989

Лексика с качественной семантикой в деловой письменности XVII в. // Вопросы исторической семантики русского языка. Межвузовский тематический сборник научных трудов. – Калининград: Изд-во Калининградского гос. ун-та, 1989. С. 38-45.

Смещение родовидовых соответствий в тематической группе // Значение и форма слова / Межвузовский тематический сборник научных трудов. – Калинин: Изд-во Калининского гос. ун-та, 1988. – С. 99–106.

Группа слов с начальным  изор-  в русском языке // История русского языка и лингвистическое источниковедение. – М.: «Наука», 1987. – С. 13–20.

Словоуказатель  и задачи  исторической  лексикографии // Теория и практика русской исторической лексикографии. – М.: «Наука», 1984. – С. 243–252.

Особенности наименований участков в русских  сельскохозяйственных книгах XVI–XVIII вв. // Системные отношения в лексике северновеликорусских говоров. – Вологда: Изд-во Вологодского гос. пед. ин-та 1982. – С. 106–120.

 

Публикации лингвистических источников

Денежная книга Онежского Крестного монастыря  (РГАДА, ф. 1195 Онежский Крестный монастырь, оп. 1, ед.хр. 162) // Palaeoslavica. – Cambridge – Massachusetts. – XXI/2013. – No. 2. – С. 108–129.

Книга посевная, ужинная и умолотная «всякому хлебу» дворцового села Измайлова 1689–1692 гг. (ГИМ ОПИ, ф. 342, Барятинские, ед. хр. 47, лл. 7–57) // Palaeoslavica. – Cambridge – Massachusetts. – XVI/2008. – No. 1. – С. 148–164. (Публикация и комментарии).

Четыре купчие записи Онежского Крестного монастыря // Palaeoslavica. – Cambridge – Massachusetts. – XIV/2006. – С. 225–227. (Публикация и комментарии).

Книга записная властелинским указам Онежского Крестного монастыря // Palaeoslavica. – Cambridge – Massachusetts. – VI/1998. – С. 217–226. (Публикация и коммент.).

Описи церквей Онежского Крестного монастыря // Palaeoslavica.– Cambridge – Massachusetts. V/1997. – C. 277–286. (Публикация и комментарии).

Путивльские писцовые книги 1628–1629 гг. // Palaeoslavica. – Cambridge – Massachusetts, II/1994. – S. 111–126. (Публикация и комментарий).

Памятники деловой письменности XVII в. Владимирский край. – Изд. подгот. С.И. Котков, Л.Ю. Астахина, Л.А. Владимирова, Н.П. Панкратова. Под ред. С.И. Коткова. – М., 1984. – 367 с.


Научные интересы

история русского языка, историческая лексикология, лексикография и лингвистическое источниковедение