Готовится заседание Комиссии по лексикологии и лексикографии в рамках Международной конференции «Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема - Lexicology and Lexicography in the Light of Current Issues» (Сербия, Белград, 28—30 октября 2020 г.). По темам, принятым для разработки: «Славянская тематическая и идеографическая лексикология и лексикография» и «Уникальные и редкие проекты в славянской лексикографии», - предполагаются следующие выступления:

 

1. Бабенко Людмила Григорьевна (Россия) «Большой толковый идеографический словарь синонимико-антонимических комплексов: основные принципы описания и структура».
2. Драгићевић Рајна (Србија) – Драгичевич Райна (Сербия) «Ка једном посебном типу речника метафора у српском језику» («К особому типу словаря сербской метафоры»).
3. Дубичинский Владимир Владимирович (Польша) «Русско-польский тематический словарь кулинарной лексики»
4. Ивановић Ненад (Србија) – Иванович Ненад  (Сербия) «Лексикографски погледи Владана Арсенијевића (1848–1900) и њихов утицај на рађање савремене српске описне лексикографије» («Лексикографические взгляды Владана Арсеньевича (1848–1900) и их влияние на рождение современной сербской дескриптивной лексикографии»).
5. Малышева Ирина Алексеевна (Россия) «Словарь русского языка XVIII в.: традиция и новые решения».
6. Perdih Andrej (Slovenija) Пердих Андрей (Словения) «О некоторых новых словарях словенского языка».
7. Ристић Стана, Лазић Коњик Ивана (Србија) – Ристич Стана, Лазич Коник Ивана (Сербия) «Предлог израде лексикона вредности српског језика».
8. Тищенко Оксана Миколаївна (Україна) Тищенко Оксана Николаевна (Украина) «“Російсько-український словник”  (1924–1933)  і його джерела: у пошуках мовознавчого Грааля».
9. Fink Arsovski Željka (Hrvatska) Финк Желька (Хорватия) «“Словарь хорватских анималистических фразеологизмов” (2017) и “Русско-хорватский фразеологический словарь” (2019)».
10.Чернышева Маргарита Ивановна (Россия) «Проблемы составления “Электронного словаря грецизмов в русском языке XIXVII вв.”».
11. Шапошников Александр Константинович (Россия) «“Сравнительные словари всѣхъ языковъ и нарѣчій, собранные десницею всевысочайшей особы...” (1787–1789 гг.) – опередивший время уникальный проект сравнительно-сопоставительной лексикографии XVIII в.».
12. Шестакова Лариса Леонидовна (Россия), Щербин Вячеслав Константинович (Белоруссия) «Российские и белорусские персональные писательские энциклопедии: сравнительный аспект»
13. Юрина Елена Андреевна (Россия) «Словарь русской пищевой метафоры».

  • Заседание Комиссии, проведение которого запланировано во время Международного симпозиума «Лексикография цифровой эпохи» (23-26 сентября 2020 года, Россия, г. Томск) в силу сложившихся обстоятельств переносится на 2021 год.
  • Планируется также проведение рабочей встречи членов Комиссии во время XV Международной научной конференции «Современные проблемы лексикографии – LEX 2021» в Польше (Варшава, 19-21 мая 2021 г.).

 

 

Заседание Комиссии по лексикологии и лексикографии при МКС
в рамках XIV международной научной конференции
«СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛЕКСИКОГРАФИИ» (Минск, 17 мая 2019 г. )

Вступительное слово.

Чернышева Маргарита Ивановна (Россия) «О новых задачах Комиссии по лексикологии и лексикографии при МКС». chernysheva@bk.ru

Основная часть. Доклады и сообщения

Бабенко Людмила Григорьевн (Россия) «Универсальный идеографический словарь в контексте идеографических словарей Уральской идеографической лексикографии». lgbabenko@yandex.ru

Будько Ирина Владимировна - Будзько Ірына Уладзіміраўна (Белоруссия) «Изучение тематических групп старобелорусской лексики: опыт и перспективы». irinabud_ko@yahoo.com

Гнатюк Iрина Святославiвна (Украина) «Сучасні академічні перекладні словники: розвиток наукових концепцій». iryna.gnatyuk@gmail.com

Дубичинский Владимир Владимирович (Польша) «Актуальные вопросы описания лексических параллелей в переводном словаре (на примере исследований лаборатории лексикографических исследований Варшавского университета)». vovodu@ukr.net

Малышева Ирина Алексеевна (Россия) «История слова в историческом словаре».  iamalysheva@mail.ru

 Прискока Олег Володимирович (Украина) «Об одном хорватском заимствовании в письменности Киевской Руси». pryskoka@ukr.net

Судаков Гурий Васильевич (Россия) «История лексических групп в славянских языках: перспективы сравнительно-сопоставительных исследований». gvs035@rambler.ru

Скляревская Галина Николаевна (Россия) «Словарь русского языка 21 века: типологические признаки. К выходу первого тома». gsklyarevskaya@mail.ru

Тищенко Оксана Миколаївна (Украина) «Словник мови письменника у сучасній українській лексикографії (на матеріалі творів Юрія Андруховича)», tom-73@ukr.net

 

Щербин Вячеслав Константинович - Шчэрбін Вячаслаў Канстанцінавіч (Белоруссия) «Белорусская тематическая, идеографическая и концептографическая лексикография». slavalex@mail.ru

Презентации

Шестакова Лариса Леонидовна (Россия) Презентация сборника статей «Современные проблемы авторской лексикографии» (Москва, 2018). lara.shestakova@mail.ru